Меню
Фотографии
Видео
День в истории
Реклама
Таблица ЧР 2024/2025
команда и о
Краснодар Краснодар 15 37
зенит зенит 15 36
Локомотив Локомотив 15 34
Динамо Динамо 15 30
СПАРТАК СПАРТАК 15 28
цкг цкг 15 27
Рубин Рубин 15 19
Ростов Ростов 15 17
Акрон Акрон 15 16
Пари НН Пари НН 15 15
Динамо Мх Динамо Мх 15 15
Крылья Советов Крылья Советов 15 12
Химки Химки 15 12
Факел Факел 15 12
Ахмат Ахмат 15 9
Оренбург Оренбург 15 8
Кубок России 2024/2025
Группа "A" и о
СПАРТАК СПАРТАК 6 15
Динамо М Динамо М 6 11
Динамо Мх Динамо Мх 6 8
Крылья Советов Крылья Советов 6 2
Группа "B" и о
Локомотив М Локомотив М 6 17
Ростов Ростов 6 11
Химки Химки 6 5
Орненбург Орненбург 6 3
Группа "C" и о
цкг цкг 6 14
Ахмат Ахмат 6 9
Краснодар Краснодар 6 9
Пари НН Пари НН 6 4
Группа "D" и о
Зенит Зенит 6 16
Рубин Рубин 6 9
Акрон Акрон 6 8
Факел Факел 6 3
ЖФЛ 2024
команда и о
Зенит Зенит 24 68
цкг цкг 24 62
СПАРТАК СПАРТАК 24 50
Локомотив Локомотив 24 50
Динамо Динамо 24 41
Звезда-2005 Звезда-2005 24 33
Краснодар Краснодар 24 28
Ростов Ростов 24 23
Чертаново Чертаново 24 22
Енисей Енисей 24 21
Рязань-ВДВ Рязань-ВДВ 24 20
Крылья Советов Крылья Советов 24 18
Рубин Рубин 24 8
2-я Лига Б. Группа 2
команда и о
Динамо-2 Динамо-2 30 70
СПАРТАК-2 СПАРТАК-2 30 62
Леон Сатурн Леон Сатурн 30 58
Иркутск Иркутск 30 57
Чертаново Чертаново 30 55
Зенит-2 Зенит-2 30 51
Динамо-Вологда Динамо-Вологда 30 51
Балтика-БФУ Балтика-БФУ 30 50
Динамо-СПб Динамо-СПб 30 39
Торпедо-Владимир Торпедо-Владимир 30 39
Родина-М Родина-М 30 34
Знамя Труда Знамя Труда 30 31
Луки-Энергия Луки-Энергия 30 28
Тверь Тверь 30 25
Енисей-2 Енисей-2 30 14
Звезда Звезда 30 8
МФЛ 2024
Группа "А" и о
цкг цкг 28 69
Зенит Зенит 28 64
СПАРТАК СПАРТАК 28 50
Краснодар Краснодар 28 50
Локомотив Локомотив 28 49
Ростов Ростов 28 49
Сочи Сочи 28 41
Динамо Динамо 28 40
Чертаново Чертаново 28 37
Ак. им. Коноплева Ак. им. Коноплева 28 32
Группа "Б" и о
Факел Факел 28 48
Балтика Балтика 28 41
Рубин Рубин 28 40
Крылья Советов Крылья Советов 28 36
Строгино Строгино 28 31
Ахмат Ахмат 28 30
Урал Урал 28 26
Оренбург Оренбург 28 20
Пари НН Пари НН 28 17
Мастер-Сатурн Мастер-Сатурн 28 12
Первая Лига 2024/2025
команда и о
Балтика Балтика 19 39
Торпедо М Торпедо М 19 37
Урал Урал 19 33
Сочи Сочи 19 31
Арсенал Арсенал 19 30
Черноморец Черноморец 19 30
Чайка Чайка 19 26
Ротор Ротор 19 26
СКА-Хабаровск СКА-Хабаровск 19 25
Родина Родина 19 24
Енисей Енисей 19 23
Нефтехимик Нефтехимик 19 23
КАМАЗ КАМАЗ 19 22
Уфа Уфа 19 20
Шинник Шинник 19 19
Сокол Сокол 19 19
Алания Алания 19 18
Тюмень Тюмень 19 9
КХЛ 2024/2025
Конференция "Запад" и о
Локомотив Локомотив 30 52
Спартак Спартак 28 41
Динамо Мск Динамо Мск 28 37
ска ска 29 37
цкг цкг 27 35
Северсталь Северсталь 27 32
Динамо Мн Динамо Мн 28 32
Торпедо Торпедо 28 31
Витязь Витязь 29 28
Куньлунь РС Куньлунь РС 29 23
ХК Сочи ХК Сочи 26 22
Конференция "Восток" и о
Трактор Трактор 28 42
Автомобилист Автомобилист 27 37
Ак Барс Ак Барс 26 35
Салават Юлаев Салават Юлаев 25 34
Металлург Мг Металлург Мг 30 31
Адмирал Адмирал 29 29
Нефтехимик Нефтехимик 30 28
Лада Лада 26 24
Сибирь Сибирь 26 23
Авангард Авангард 26 22
Барыс Барыс 28 20
Амур Амур 28 13
Поддержите redwhite.ru
Переводчик Карреры: Если бы Массимо хотел работать, куда-нибудь пристроился бы

24.01.2019

«ОТХОДИЛ ОТ «СПАРТАКА» МЕСЯЦОК»

- От работы уже отдохнул, побывал в Италии несколько раз. На данный момент я не занятой человек. Нахожусь в поисках работы, - рассказал Фетисов, который, напомним, покинул «Спартак» осенью вслед за Каррерой.

- Какие-то предложения уже поступали?

- Да, были.

- Из футбольной среды?

- Нет.

- В каком направлении вы хотели бы двигаться дальше?

- Как минимум продолжить работу с итальянским языком. Это точно. Какой смысл запирать такой навык в ящик?

- Долго отходили от работы в «Спартаке»?
- Месяцок. Было такое моральное состояние, когда ничего не хочется. Ездил отдыхать в Италию, по сути, к себе домой. Проводил там время с родственниками, с друзьями.

- Часто бываете в этой стране?

- Да. У меня там половина семьи, даже больше. Родители, другие родственники. Даже была мысль переехать туда жить.

- Почему не переехали?

- Понимаете, Москва обладает энергетикой, которая меня притягивает. В принципе, везде есть плюсы и минусы. Что-то лучше там, что-то здесь. Отчасти, правдива поговорка «Хорошо там, где нас нет». Впрочем, это сложный вопрос.

- Где живет ваша семья в Италии?

- В провинции. Название вам ни о чем не скажет.

«КОНФЛИКТ С ФАНАТАМИ РАНО ИЛИ ПОЗДНО ЗАМНЕТСЯ»

- После ухода из «Спартака» бывали на домашних матчах команды?

- Да, конечно. Ходил на игру с «Рейнджерс», когда победили 4:3. Посетил фанатку первый раз в жизни. Было классно! А так, смотрел «Спартак» по телевизору, так как какое-то время жил в провинции и не горел желанием часто выезжать в Москву.

- Следите за тем, что сейчас происходит в команде?

- Конечно, слежу. Мне интересно. Читаю новости. Смотрел игру с «Ростовом» на сборах в Дохе. Понятно, что это тренировочные матчи, хотя все говорят о трофее, о турнире, но, по сути, для всех команд это просто проверка… Но не суть. Получилась интересная победа. Саша Максименко отбил пенальти, и спартаковцы тут же забили. Красавцы! Веселая концовочка оказалась.

- Для вас «Спартак» - уже чужая команда?

- Да нет, почему? С большей частью ребят, которые продолжают выступать за «Спартак», я находился бок о бок на протяжении двух с половиной лет. Забавно смотреть какие-то интервью или смешные моменты. Пресс-служба выкладывает много всякого контента в соцсети. Вроде бы в команде сейчас восстановился хороший микроклимат. Я буду рад, если «Спартак» добьется больших успехов. Надеюсь, все пойдет в гору.

- Из ребят, из персонала с кем поддерживаете связь?

- Иногда переписываюсь с некоторыми футболистами, узнаю, как дела. Может, с кем-то пересекусь, когда команда вернется в Москву. Пока после увольнения ни с кем не виделся. Игроки были в отпуске, потом начались сборы. Им некогда встречаться. Да и я редко бывал в столице в последние три месяца.

- После ухода Карреры у «Спартака» начались проблемы с болельщиками. Как вы со стороны к этому отнеслись?

- Если честно, я на это не смотрел. Данная ситуация все равно рано или поздно замнется, какого бы мнения кто ни придерживался.

«ОБЩАЛСЯ С МАССИМО НЕДЕЛИ ДВЕ НАЗАД»

- Вы наверняка общаетесь с Каррерой. Чем он сейчас занимается?

- Насколько я знаю, Массимо продолжает отдыхать. Я подробно его не расспрашивал, но как понимаю, он приятно проводит время.

- Когда последний раз с ним общались?

- Недели две назад. Он находился в Италии. Возможно, сейчас куда-то уехал.

- Удивлены, что он до сих пор сидит без работы?

- Да нет. Мне кажется, если бы ему так горело – куда-нибудь пристроился бы. Наверное, ему приятно сделать паузу, заняться собой.

- В Москву он не собирается?

- Пока нет, как я понял. Но если соберется – мы его где-нибудь увидим (улыбается).

- Периодически всплывает информация, что Каррера может возглавить какой-то клуб. Вы следите за ситуацией? Он ведь может и вас пригласить поработать.

- Если он позвонит и скажет: «Артем, ты хотел бы поехать в тот или иной клуб со мной работать?», тогда я поверю и отвечу. Читал, что в Италии его якобы приглашали разные команды, а потом всё оказывалось мыльным пузырем. Поэтому не придаю значения тому, что пишут.

- Проходила информация, что у него были варианты в России. Якобы в «Оренбурге».

- И в Италии он должен был пойти работать в «Удинезе». Это оказалось фейком.

«УЧИТЬСЯ НА ТРЕНЕРА НЕ ПЛАНИРУЮ»

- Были на родине Массимо, в Ломбардии?

- Нет. Это ведь определенная дистанция, не то, что сходить в гости к соседу.

- Ломбардия – глухая провинция?

- Он живет совсем в другом регионе. Понятно, что там расстояния не такие, как в России, но все равно дорога отнимает время. Как-то мы с Массимо еще не договаривались о личной встрече.

- Планируете учиться на тренера?

- Нет. Меня журналисты часто об этом спрашивают, но, если честно, я бы не пошел. А если и пошел – то уже давно учился бы. Но я считаю, для этого недостаточно поработать два года переводчиком.

- А сколько надо поработать?

- Мне кажется, все зависит от человека, от его способностей, восприятия информации, насколько он умеет раскладывать все по полочкам… По сути, даже просто быть частью персонала в таком клубе, как «Спартак» - уже много. Мне нравится этот образ жизни. Ты бываешь в разных местах, видишь интересных людей, многие ситуации складываются особым образом. Это огромный мир, в который не так-то легко попасть.






"СС"




оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи!

число комментариев:  20

Возврат к списку


Комментировать
Это нравится:0Да/0Нет
Only1SM |
Second, Массимо никого не "обул", он честно отрабатывал свои деньги по контракту, да может не всегда получалось, но "обул"-слово применимое к ворам, мошенникам. Хочешь сказать, что Каррера мошенник и вор?
Ответить Цитировать Это нравится:0Да/0Нет
Это нравится:0Да/0Нет
федя10 |
Second, а ты че не в курсе что Макар раньше футболером был, а потом тренером, при чем в нормальных таких командах так что он поди в  Спартак  не бедным крюком приходил так, что фанатам пиджаков и омерзительных восьмерок как то не в тему обсирать человека, который уже скоро как полгода к  Спартаку  никакого отношения неимеет
Ответить Цитировать Это нравится:0Да/0Нет
Это нравится:0Да/0Нет
Кабан Пятак |
Second, не хило нахапал в   Спартаке

Компенсацию за разрыв контракта не плохую видно получил, но это Измайлов с Федуном решили обеспечить его безбедную жизнь))
Ответить Цитировать Это нравится:0Да/0Нет
Это нравится:0Да/0Нет
Second |
hranitel44, Не надо переводить никогда "стрелки"...Каждому воздаться по заслугам! потом.. А пока, статья о итальянце,и о том , что человек не в чем не нуждается , после всего 2 лет работы в российском  Спартаке  7yduGDSY
Ответить Цитировать Это нравится:0Да/0Нет
Это нравится:0Да/0Нет
Second |
СпартакЩёлково, Это меня тоже мало волнует..Тем более СЕЙЧАС  еще капает , падает и падать будет..А вот что дяденька итальянец "миллионом" не поделился - этому больше и больше "косвенных "доказательств...
Ответить Цитировать Это нравится:0Да/0Нет
Это нравится:0Да/0Нет
hranitel44 |
СпартакЩёлково, Согласен.
Second   про иудушку и Ко не забудь  
Ответить Цитировать Это нравится:0Да/0Нет
Это нравится:0Да/0Нет
СпартакЩёлково |
Second, а сколько упало в карманы Измайлова и К?
Ответить Цитировать Это нравится:0Да/0Нет
Это нравится:0Да/0Нет
Second |
клинч, Да ладно! Ты альтруист? Хлеб, колбасу нам не дают еще бесплатно в магазине..так что , что заработал на работе , сейчас когда сидишь дома , то и проедаешь! (если не подрабатываешь)..
Да и как там Моуринью, мне , честно, до пиз..все равно короче..Мне важней на сколько обул наш клуб, итальянец...
зы: Только не пиши чушь, что клуб  Спартак  "пенсию" (пособие) выплачивает итальянцу.. -blush-
Ответить Цитировать Это нравится:0Да/0Нет
Это нравится:0Да/0Нет
vov_3_ |
Да, нормальный парень и профи!
Ответить Цитировать Это нравится:0Да/0Нет
Это нравится:0Да/0Нет
клинч |
Second, моуринье тоже сидит без дела. видно тоже не слабо нахапал. а так кто и сколько не тренерует после увольнения не о чем не говорит.
Ответить Цитировать Это нравится:0Да/0Нет
Это нравится:0Да/0Нет
Second |
  если бы ему так горело – куда-нибудь пристроился бы

Имхо, интересная фраза , у меня сразу вопрос к "идолопоклонникамкарреры"- не хило нахапал в  Спартаке , в принципе за короткий период, что и РАБОТАТЬ не надо, ХВАТАЕТ!! -sad-  .Круто!
И второе - КУДА-НИБУДЬ, а как же суперклубы , суперкоманды для супертренера???Что то не срастается, похоже у наше..нет Вашего "героя! -hi-
Ответить Цитировать Это нравится:0Да/0Нет
Это нравится:0Да/0Нет
FAVN |
-bravo-  -bravo-  оч приятный парень!!! и Каррере подходил)))
профессионал!! -yes-
и к  Спартаку  прикипел!!))) 98daHGFSwd
удачи тебе переводчик....
Ответить Цитировать Это нравится:0Да/0Нет
Это нравится:0Да/0Нет
PetrovichS |
Повезло, что не у Трампа.
Ответить Цитировать Это нравится:0Да/0Нет
Это нравится:0Да/0Нет
сорокинs |
Хороший, приятный парень. Удач ему!
Ответить Цитировать Это нравится:0Да/0Нет


Хоккейный клуб "Спартак"
Отчеты о выездах
Фото дубля
Друзья
Партнеры
Случайное фото
Bilbao-9.jpg
Фотографии
Видео
День в истории
Таблица ЧР 2024/2025
команда и о
Краснодар Краснодар 15 37
зенит зенит 15 36
Локомотив Локомотив 15 34
Динамо Динамо 15 30
СПАРТАК СПАРТАК 15 28
цкг цкг 15 27
Рубин Рубин 15 19
Ростов Ростов 15 17
Акрон Акрон 15 16
Пари НН Пари НН 15 15
Динамо Мх Динамо Мх 15 15
Крылья Советов Крылья Советов 15 12
Химки Химки 15 12
Факел Факел 15 12
Ахмат Ахмат 15 9
Оренбург Оренбург 15 8
Кубок России 2024/2025
Группа "A" и о
СПАРТАК СПАРТАК 6 15
Динамо М Динамо М 6 11
Динамо Мх Динамо Мх 6 8
Крылья Советов Крылья Советов 6 2
Группа "B" и о
Локомотив М Локомотив М 6 17
Ростов Ростов 6 11
Химки Химки 6 5
Орненбург Орненбург 6 3
Группа "C" и о
цкг цкг 6 14
Ахмат Ахмат 6 9
Краснодар Краснодар 6 9
Пари НН Пари НН 6 4
Группа "D" и о
Зенит Зенит 6 16
Рубин Рубин 6 9
Акрон Акрон 6 8
Факел Факел 6 3
ЖФЛ 2024
команда и о
Зенит Зенит 24 68
цкг цкг 24 62
СПАРТАК СПАРТАК 24 50
Локомотив Локомотив 24 50
Динамо Динамо 24 41
Звезда-2005 Звезда-2005 24 33
Краснодар Краснодар 24 28
Ростов Ростов 24 23
Чертаново Чертаново 24 22
Енисей Енисей 24 21
Рязань-ВДВ Рязань-ВДВ 24 20
Крылья Советов Крылья Советов 24 18
Рубин Рубин 24 8
2-я Лига Б. Группа 2
команда и о
Динамо-2 Динамо-2 30 70
СПАРТАК-2 СПАРТАК-2 30 62
Леон Сатурн Леон Сатурн 30 58
Иркутск Иркутск 30 57
Чертаново Чертаново 30 55
Зенит-2 Зенит-2 30 51
Динамо-Вологда Динамо-Вологда 30 51
Балтика-БФУ Балтика-БФУ 30 50
Динамо-СПб Динамо-СПб 30 39
Торпедо-Владимир Торпедо-Владимир 30 39
Родина-М Родина-М 30 34
Знамя Труда Знамя Труда 30 31
Луки-Энергия Луки-Энергия 30 28
Тверь Тверь 30 25
Енисей-2 Енисей-2 30 14
Звезда Звезда 30 8
МФЛ 2024
Группа "А" и о
цкг цкг 28 69
Зенит Зенит 28 64
СПАРТАК СПАРТАК 28 50
Краснодар Краснодар 28 50
Локомотив Локомотив 28 49
Ростов Ростов 28 49
Сочи Сочи 28 41
Динамо Динамо 28 40
Чертаново Чертаново 28 37
Ак. им. Коноплева Ак. им. Коноплева 28 32
Группа "Б" и о
Факел Факел 28 48
Балтика Балтика 28 41
Рубин Рубин 28 40
Крылья Советов Крылья Советов 28 36
Строгино Строгино 28 31
Ахмат Ахмат 28 30
Урал Урал 28 26
Оренбург Оренбург 28 20
Пари НН Пари НН 28 17
Мастер-Сатурн Мастер-Сатурн 28 12
Первая Лига 2024/2025
команда и о
Балтика Балтика 19 39
Торпедо М Торпедо М 19 37
Урал Урал 19 33
Сочи Сочи 19 31
Арсенал Арсенал 19 30
Черноморец Черноморец 19 30
Чайка Чайка 19 26
Ротор Ротор 19 26
СКА-Хабаровск СКА-Хабаровск 19 25
Родина Родина 19 24
Енисей Енисей 19 23
Нефтехимик Нефтехимик 19 23
КАМАЗ КАМАЗ 19 22
Уфа Уфа 19 20
Шинник Шинник 19 19
Сокол Сокол 19 19
Алания Алания 19 18
Тюмень Тюмень 19 9
КХЛ 2024/2025
Конференция "Запад" и о
Локомотив Локомотив 30 52
Спартак Спартак 28 41
Динамо Мск Динамо Мск 28 37
ска ска 29 37
цкг цкг 27 35
Северсталь Северсталь 27 32
Динамо Мн Динамо Мн 28 32
Торпедо Торпедо 28 31
Витязь Витязь 29 28
Куньлунь РС Куньлунь РС 29 23
ХК Сочи ХК Сочи 26 22
Конференция "Восток" и о
Трактор Трактор 28 42
Автомобилист Автомобилист 27 37
Ак Барс Ак Барс 26 35
Салават Юлаев Салават Юлаев 25 34
Металлург Мг Металлург Мг 30 31
Адмирал Адмирал 29 29
Нефтехимик Нефтехимик 30 28
Лада Лада 26 24
Сибирь Сибирь 26 23
Авангард Авангард 26 22
Барыс Барыс 28 20
Амур Амур 28 13
Опрос
Следующая игра
23 ноября 2024г.
Спартак Москва Локомотив
Лукойл Арена
начало матча в 18:00
2025 г.
Спартак Москва ?
Академия "Спартак"
начало матча в --:--
2025 г.
Спартак Москва ?
Академия "Спартак"
начало матча в --:--
23 ноября 2024 г.
Спартак Москва Витязь
ДС «Мегаспорт»
начало матча в 14:00
2025 г.
Спартак Москва ?
Академия "Спартак"
19 ноября 2024 г.
Россия Сирия
"Волгоград Арена"
начало матча в 19:30
Поддержите нас
Следующая игра
23 ноября 2024г.
Спартак Москва Локомотив
Лукойл Арена
начало матча в 18:00
2025 г.
Спартак Москва ?
Академия "Спартак"
начало матча в --:--
2025 г.
Спартак Москва ?
Академия "Спартак"
начало матча в --:--
23 ноября 2024 г.
Спартак Москва Витязь
ДС «Мегаспорт»
начало матча в 14:00
2025 г.
Спартак Москва ?
Академия "Спартак"
19 ноября 2024 г.
Россия Сирия
"Волгоград Арена"
начало матча в 19:30
Реклама
Опрос
Реклама